Язык тела в Турции: жесты и их значение

Самые распространённые движения языка тела и их значение

Язык тела — неотъемлемая часть общения в Турции. Люди выражают свои мысли и чувства с помощью жестов и мимики. Язык тела играет важную роль в повседневной жизни турок, а определённые движения образуют общий язык для разных слоёв общества. Эти движения позволяют людям лучше выражать себя и имеют большое значение для невербального общения. На совещаниях, общественных мероприятиях и в повседневных разговорах язык тела — важная составляющая турецкого общества. Поэтому понимание языка тела и мимики в турецкой культуре — один из ключей к более эффективному общению.

Мы прикладываем руки к сердцу, чтобы сказать спасибо

В исследовании также изучались жесты и выражения лица, часто используемые в нашем обществе. Выяснилось, что женщины и мужчины в возрасте от 25 до 34 лет часто прикладывают руку к сердцу, чтобы сказать спасибо.

Два самых распространённых выражения лица у мужчин в возрасте от 25 до 34 лет — это поднятие головы и бровей, чтобы сказать «нет», и прикладывание рук к животу, когда они сыты. Женщины той же возрастной группы качают головой, чтобы сказать «нет», и пишут в воздухе, чтобы попросить счёт.

Мы верим в сглаз и боимся его.

К самым частым ответам участников относятся такие жесты, как стук по дереву и потягивание за мочку уха при сглазе. Около 14 % участников исследования сообщили, что часто используют эти жесты. Это показывает, что мы боимся сглаза и в таких ситуациях прибегаем к своей мимике, как показывает исследование языка тела, движений и их значений.

Это исследование Preply ещё раз наглядно показывает значение языка тела и жестов в нашей повседневной жизни и их роль в нашей культуре. Оно даёт советы для более эффективного и осознанного общения в межличностных отношениях. Подробные данные Preply также подчёркивают, что турецкому обществу культурно присущ искренний темперамент.

Результаты этого исследования повысят осознанность турок в использовании языка тела и будут способствовать более эффективному и содержательному общению.

Мимика и движения глаз:

В турецком обществе часто используются мимика и движения глаз, которые относят к невербальному общению. Например, прищуривание глаз или нахмуренный лоб выражают непосредственную реакцию на ситуацию, тогда как зрительный контакт считается признаком искренности и доверия. Самые распространённые движения лица:

Кивок головой: означает согласие или «да».

Поднятие головы или бровей: означает отказ или «нет».

Покачивание головой: используется, чтобы сказать «нет», а также чтобы выразить недовольство или упрёк.

Движения рук и жесты у турок

Турки, возможно, уже не раз молча отвечали движениями рук, объясняя какую-то тему или отвечая на вопрос. Каковы самые распространённые движения языка тела у турок и их значение?

Приложить руку к сердцу: если Ваш собеседник прикладывает руку к сердцу, он хочет либо поприветствовать Вас, либо поблагодарить.

Большой палец вверх: этот универсальный жест, распространённый и в турецком обществе, означает «окей, успешно, очень хорошо».

Поцеловать кончики пальцев: этот жест делает турок, который по-настоящему наслаждается едой, обстановкой или полученными новостями.

Писать в воздухе: не удивляйтесь, если в ресторане или кафе увидите людей, которые соединяют большой и указательный пальцы и делают вид, будто пишут в воздухе; этим жестом они просят официанта принести счёт.

Приложить большой палец к уху, а мизинец ко рту: если друг делает этот жест в шумном месте, он имеет в виду: «Я тебе позвоню, возьми трубку». В таком положении пальцы выглядят как при разговоре по телефону. Разве это не очень практично?

Трясти кулаком в воздухе: тот, кто крепко сжимает руки в кулаки, показывает, что добился того, чего очень хотел. Твой друг, молодой человек, радующийся, когда его команда забивает гол или когда он получает желаемую оценку на экзамене, возможно, сделает этот жест.

Турецкие культурные модели поведения

Турецкий флаг на окне или балконе: в Турции часто можно увидеть турецкие флаги, висящие на балконах или окнах. Так турки выражают своё национальное чувство, празднуют или чтят память. В национальные праздники флаги также часто вывешивают.

Празднование кортежем: не удивляйтесь, если машины одна за другой проезжают мимо с громкой музыкой. На свадьбы, по случаю спортивных побед или в национальные праздники люди ездят по городу с турецкими флагами.

Гадание на турецком кофе:

Одна из самых бросающихся в глаза иностранцам традиций — предсказания по кофейной гуще и фигурам, остающимся в чашке после турецкого кофе. Гадание на кофейной гуще в Турции очень распространено. Гадалки по кофейной гуще делают предсказания о положении, прошлом и будущем человека. Если Вы увидите двух людей, которые пьют кофе и внимательно рассматривают чашку, не беспокойтесь. Скорее всего, они говорят о своём будущем.

Поцелуи в щёку и рукопожатие: при встрече и прощании люди дважды целуют друг друга в щёку, пожимая при этом руки. Независимо от пола люди могут обниматься в зависимости от степени близости. Вы можете столкнуться с этим, приветствуя турка.

Целование рук:

Это традиционный жест, которым молодые люди выражают уважение и любовь к старшим. Обычно дети и подростки целуют руки своим бабушкам и дедушкам или другим уважаемым людям. Взрослые, в свою очередь, целуют в щёки того, кто целует руку, чтобы показать свою любовь.

Употребление чая и кофе:

Эти напитки чаще всего употребляются в повседневной жизни. Чай в узком стаканчике и турецкий кофе в маленькой чашке пьют с завтрака до поздней ночи.

Приём пищи:

В начале трапезы говорят «Afiyet olsun», а после еды — «Hazeliniz iyi» тому, кто приготовил еду. Турки часто задают вопросы вроде «Хотите ещё чего-нибудь?» или «Хотите немного этого?», чтобы убедиться, что гость сыт и всё попробовал. Обычно хозяин сам накладывает гостю еду на тарелку и подаёт её. В Турции принято не оставлять еду на тарелке.

Сглаз: это один из самых распространённых предметов в Турции. Амулет от сглаза можно найти в домах, на рабочих местах, в машинах, на ценных вещах и даже у новорождённых. Амулеты от сглаза, чаще всего в форме глаза, служат для защиты от дурного глаза. Считается, что эти синие камни поглощают злые намерения. Многие люди носят амулеты от сглаза в повседневной жизни из веры, по традиции или как украшение.

Вход в дом без обуви: в Турции при входе в дом снимают обувь. Если Вас пригласили в турецкий дом, Вам следует снять обувь, если не сказано иное. В доме для жильцов и гостей есть домашние тапочки, которые и носят в помещении.

Вы планируете поездку в Стамбул?

Откройте для себя город с лицензированным государством гидом — индивидуально, на немецком языке, без заездов в магазины.

→ Посмотреть частные экскурсии по Стамбулу