على خطى إبراهيم – شانلي أورفا وحرّان

يكرّم اليهود والمسيحيون والمسلمون إبراهيم بوصفه أباهم في الإيمان. وفي شانلي أورفا وحرّان القريبة منها لا يزال حاضراً حتى اليوم: في القصص وفي الأماكن المقدسة وفي أسماء المساجد. نطير في الصباح الباكر من إسطنبول إلى شانلي أورفا، ونزور أماكن التقليد الإبراهيمي، ونتوجه بعد الظهر إلى حرّان، حاران الكتاب المقدس، قبل أن تعودوا جواً في المساء.

أبرز المعالم

• رحلة طيران داخلية إسطنبول – شانلي أورفا ذهابًا وإيابًا، بالمغادرة من IST أو SAW
• بالقلي غول: بركة الأسماك المقدسة وقصة نار النمرود
• مغارة مولد إبراهيم (مولد الخليل)
• جامعا الرضوانية وخليل الرحمن بجوار الماء
• حرّان، حاران الكتاب المقدس (تكوين 11:31–32؛ 12:4–5): مكان تارح وإبراهيم ويعقوب
• البيوت المخروطية (خلايا النحل)، وأطلال الجامع الكبير، وسور المدينة والقلعة

الوصف الكامل

يربط تقليد قديم أورفا بـ„أور الكلدانيين“ التي خرج منها تارح مع أبرام وساراي ولوط (تكوين 11:31). ويروي التقليدان اليهودي والإسلامي أن الملك النمرود أمر بإلقاء إبراهيم في النار بسبب إيمانه بالإله الواحد؛ لكن الله حوّل النار إلى ماء والحطب إلى أسماك. وتذكّر بالقلي غول بأسماك الشبوط فيها بهذه القصة؛ وعلى ضفتها يقوم جامعا الرضوانية وخليل الرحمن. ويعني „خليل الرحمن“ „صديق الرحيم“ – والكتاب المقدس أيضاً يسمي إبراهيم „خليل الله“ (يعقوب 2:23). وفي مغارة مولد الخليل وُلد إبراهيم وفقاً للتقليد. وكانت أورفا، الرها القديمة، أيضاً من المراكز الأولى للمسيحية.

بعد الظهر نعبر السهل بالسيارة إلى حرّان. هنا استقر تارح مع عائلته ومات (تكوين 11:31–32)؛ ومن هنا انطلق أبرام، وهو ابن خمس وسبعين سنة، كما قال له الرب، مع ساراي ولوط وكل ممتلكاتهم إلى أرض كنعان (تكوين 12:4–5). وبعد أجيال هرب يعقوب إلى حاران (تكوين 28:10)، والتقى راحيل عند البئر وخدم لابان (تكوين 29). نسير بين البيوت المخروطية المبنية من الطوب اللبن، إلى أطلال الجامع الكبير بمئذنته المربعة، وإلى سور المدينة والقلعة. وفي العصور القديمة كانت حرّان أيضاً مركز عبادة لإله القمر سين – وهي خلفية تلقي ضوءاً جديداً على رحيل إبراهيم.

وهذا يعني لكم: تحجزون كل شيء في خطوة واحدة – الطيران والتنقلات والإرشاد – بسعر إجمالي ثابت واحد.

ما سنشاهده

نكيّف الترتيب والاختيار حسب يوم الأسبوع ومواعيد الافتتاح والطقس ورغباتكم.

• 1 · رحلة الطيران إسطنبول – شانلي أورفا
  اصطحاب مبكر من فندقكم، والنقل إلى مطار IST أو SAW، والطيران إلى شانلي أورفا (GNY)، ثم التوجه إلى المدينة القديمة.
• 2 · بالقلي غول
  بركة الأسماك المقدسة وتقليد إبراهيم مع نار النمرود.
• 3 · مولد الخليل (Mevlid-i Halil)
  المغارة التي وُلد فيها إبراهيم وفقاً للتقليد.
• 4 · جامعا الرضوانية وخليل الرحمن
  المسجدان على ضفة بالقلي غول.
• 5 · حرّان
  البيوت المخروطية، أطلال الجامع الكبير، سور المدينة والقلعة؛ وعند الطلب قراءة نصوص إبراهيم ويعقوب.
• 6 · رحلة العودة جوًا إلى إسطنبول
  السفر بالسيارة إلى مطار شانلي أورفا (GNY)، ورحلة طيران مسائية، ثم النقل إلى فندقكم في إسطنبول.

مشمول

• مرشد سياحي خاص مرخّص من الدولة بلغتكم (مهمت همايون أوغلو أو زميل ذو خبرة من فريقه)
• رحلة طيران داخلية إسطنبول (IST أو SAW) – شانلي أورفا (GNY) ذهابًا وإيابًا
• النقل من الفندق في إسطنبول إلى المطار والعودة
• مركبة مع سائق من وإلى مطار شانلي أورفا (GNY) لبرنامج اليوم بما في ذلك حرّان
• تخطيط اليوم وتنسيقه وإدارة وقته

غير مشمول

• رسوم الدخول (منها حرّان)
• الغداء والمشروبات
• المصاريف الشخصية والإكراميات

نقطة اللقاء

نصطحبكم في الصباح الباكر من فندقكم في إسطنبول ونعيدكم إليه في نهاية الجولة. مطار المغادرة إما مطار إسطنبول (IST) أو مطار صبيحة كوكجن (SAW)؛ ومطار الوصول هو شانلي أورفا GAP (GNY).

ستتعرفون عليّ من خلال لافتة «MeinReiseleiter.de» ورخصة الإرشاد الظاهرة. نؤكد لكم نقطة اللقاء والموعد مع حجزكم.

معلومات مهمة

الألمانية، الإنجليزية، التركية، الفرنسية، الإيطالية، الإسبانية – و25 لغة أخرى عند الطلب.

• الأسماء كما في جواز السفر – نُصدر تذاكر الطيران بالأسماء التي تدخلونها في نموذج الحجز. يرجى كتابتها تمامًا كما في بطاقة الهوية أو جواز السفر.
• أحضروا وثيقة الهوية – يحتاج جميع المسافرين إلى جواز السفر أو بطاقة الهوية الوطنية للرحلة الداخلية.
• مواعيد الرحلات – نؤكد لكم مواعيد الطيران الدقيقة وموعد اصطحابكم من الفندق مع الحجز.
• يوم طويل – اصطحاب مبكر، والعودة إلى الفندق في وقت متأخر من المساء.
• للرعايا ومجموعات الكتاب المقدس – عند الطلب نقرأ نصوص رحيل إبراهيم ونصوص يعقوب مع لابان في حرّان، ونترك مجالاً لتأمل روحي قصير. يُرجى ذكر ذلك عند الحجز.
• الملابس – في المساجد ومغارة مولد الخليل يرجى تغطية الكتفين والركبتين؛ وتحتاج النساء إلى غطاء رأس. يدخل الرجال والنساء المغارة من مدخلين منفصلين.
• الحماية من الشمس والماء – يصبح الجو حارًا جدًا صيفًا في شانلي أورفا وفي سهل حرّان؛ أحضروا قبعة وواقيًا من الشمس وماءً.