في الصحافة – MeinReiseleiter في وسائل الإعلام

Das Erste (القناة الألمانية الأولى)
Weltspiegel – تقارير المراسلين الأجانب. يوم الأحد 17 يناير 2016، الساعة 19:20، من إنتاج BR على
Das Erste (القناة الألمانية الأولى)

تركيا: إسطنبول بعد
الهجوم الإرهابي

يعرف محمد إسطنبول كما يعرف
كفّ يده. فهذا الرجل البالغ من العمر 47 عامًا يعمل مرشدًا سياحيًا في المدينة الجميلة على البوسفور منذ أكثر من ثلاثة عقود.

منذ يوم الثلاثاء من هذا الأسبوع
انقلب عالمه رأسًا على عقب – منذ الهجوم الانتحاري المدمّر الذي لقي فيه عشرة سياح ألمان حتفهم.

كانت إحدى زميلاته تقف على بعد
أمتار قليلة فقط من الانفجار.

ولم تنجُ دون أذى إلا بفضل الحظ.
Mehmet Yagci متزوج من امرأة ألمانية ويتحدث الألمانية بطلاقة.

على مرّ السنين نشأت صداقات حقيقية
مع كثير من عملائه الألمان.

والآن يحزن مع مواطنيه
على ضحايا الهجوم الإرهابي.

يرى محمد نفسه وسيطًا
بين الثقافات، وقد تخصّص في السياحة الدينية.

وهمّه الأكبر هو مستقبل
تركيا. فهو يلاحظ أسلمة متزايدة لوطنه.

بالنسبة إلى محمد، فإن الهجوم المنسوب إلى ما يُسمّى «الدولة
الإسلامية» نتيجة غير مباشرة لهذا التطور الذي توجّهه الحكومة الحالية.

(الكاتب: Michael Schramm، ARD
إسطنبول)