JE 2
Izmir i Sardes – Sefardyjczycy znad Morza Egejskiego
Podróż
W dzielnicy bazarowej Izmiru na odcinku kilkuset metrów znajduje się więcej historycznych synagog niż niemal gdziekolwiek indziej na świecie — juderia Sefardyjczyków, której dziedzińce i domy modlitwy są obecnie krok po kroku restaurowane. A godzinę drogi w głąb lądu, w Sardes, stoi największa synagoga starożytności. Ta podróż łączy oba miejsca: pięćset lat sefardyjskiego Izmiru i dwa tysiące lat żydowskiej Azji Mniejszej.
Program dzień po dniu
Dzień 1 – Przyjazd do Izmiru
Przylot, transfer do hotelu. Późnym popołudniem pierwszy spacer promenadą Kordon. Wieczorem rozmowa wprowadzająca: Izmir jako sefardyjska metropolia, ladino jako język codzienny oraz rody, które stąd prowadziły handel aż po Amsterdam i Livorno.
Dzień 2 – Juderia w Kemeraltı
Kluczowy dzień w Izmirze. W gąszczu dzielnicy Kemeraltı leży historyczna dzielnica synagog: synagoga Signora Giveret, ufundowana według tradycji przez Doñę Gracię Nasi, synagoga Szalom, Algaze, Bikur Holim i Etz Hayim, jedna z najstarszych w mieście — zespół, który jest obecnie restaurowany jako wspólne dziedzictwo kulturowe.
Do tego kortijos, sefardyjskie domy z dziedzińcami, oraz Havra Sokağı, stara uliczka synagog pośrodku targu. Targ jest przy tym drogą, a nie celem: postoje zakupowe nie są częścią programu.
Rozmawiamy o rozkwicie i kryzysach gminy — także o Sabbataju Cwi, najsłynniejszym i najbardziej kontrowersyjnym synu żydowskiego Izmiru, wokół którego rodzinnego miasta zdania są podzielone do dziś.
Dzień 3 – Sardes: synagoga starożytności
Przejazd do Sardes, dawnej stolicy Lidii. Stoi tu największa synagoga świata antycznego: ponad osiemdziesiąt metrów długości, z mozaikowymi posadzkami i marmurową okładziną, zbudowana bezpośrednio przy rzymskim gimnazjonie — świadectwo tego, jakie miejsce zajmowała gmina żydowska w życiu publicznym tego miasta.
Do tego świątynia Artemidy i Droga Królewska. Pytanie dnia: co mówi taka budowla o dwóch tysiącach lat życia żydowskiego w Azji Mniejszej, na długo przed rokiem 1492?
Po południu powrót do Izmiru.
Dzień 4 – Karataş i Efez
Przed południem dzielnica Karataş: synagoga Beth Israel, wielka synagoga gminna z XX wieku, oraz historyczny Asansör, winda, którą żydowski kupiec Nesim Levi ufundował dla swojej dzielnicy w 1907 roku — do dziś jeden z symboli Izmiru. Do tego uliczka piosenkarza Daria Moreno.
Po południu Efez: ulica Kuretów, Biblioteka Celsusa i wielki teatr — a na stopniach wyryta menora, cichy ślad gminy żydowskiej antycznego miasta.
Wieczorem kolacja pożegnalna w Izmirze.
Dzień 5 – Powrót
Po śniadaniu transfer na lotnisko w Izmirze (ADB).
Świadczenia
✓ W cenie
- 4 noclegi w Izmirze ze śniadaniem
- Wszystkie przejazdy klimatyzowanym pojazdem z kierowcą
- Stała opieka licencjonowanego przewodnika
- Zgłoszenie wszystkich wizyt w synagogach w gminie
- Wszystkie wymienione bilety wstępu, w tym Sardes i Efez
- Kolacja powitalna i pożegnalna
Nie w cenie
- Loty oraz przyjazd i powrót
- Obiady i kolacje, o ile nie wymieniono inaczej
- Wydatki osobiste, napiwki
- Ubezpieczenie od rezygnacji z podróży i ubezpieczenie zdrowotne za granicą
- Wiza, jeśli jest wymagana
Ważne informacje
Najlepsza pora na podróż: od marca do czerwca i od września do listopada.
Wymagania: Długie spacery po mieście i ścieżki terenowe w Sardes i Efezie. Zalecane solidne obuwie, poza tym brak szczególnych wymagań.
Terminy: 2027 i 2028 do dowolnego wyboru, brak stałych terminów wyjazdów. Jeśli wybrany termin nie jest możliwy, zaproponujemy Państwu alternatywę. Na życzenie planujemy z uwzględnieniem szabatu i świąt żydowskich.
Zasady wszystkich podróży z tej serii
- Postoje zakupowe bez wyjątku nie są częścią programu. Żadnych zakładów dywanowych, jubilerskich ani skórzanych. Na wyraźne życzenie poszczególnych uczestników można je zorganizować osobno, z transportem na koszt sklepów.
- Usługodawcą jest nasza firma partnerska w Turcji; wszystkie usługi są świadczone w kraju docelowym.
- Loty oraz przyjazd i powrót klient rezerwuje samodzielnie. Wszystkie ceny nie obejmują przelotu.
- Oprowadzanie przez licencjonowanych przez państwo przewodników, na życzenie w 25 językach — także po hebrajsku.
- Wszystkie trasy można dostosować do danej grupy pod względem długości, tempa i akcentów tematycznych. Planowanie z uwzględnieniem szabatu oraz życzenia dotyczące wyżywienia koszernego lub prowadzonego zgodnie z zasadami koszerności uwzględniamy przy opracowywaniu programu.
- Spotkania z miejscowymi gminami żydowskimi i udział w nabożeństwie można zaplanować, o ile gminy w danym przypadku to umożliwią. Gwarancja takiego spotkania nie jest częścią świadczenia turystycznego.