JE 1
L'Istanbul ebraica
Il viaggio
Quando nel 1492 il sultano Bayezid II invitò nell'Impero ottomano gli ebrei espulsi dalla Spagna, Istanbul divenne una delle grandi città sefardite del mondo. Cinquecento anni più tardi le sinagoghe da Galata a Kuzguncuk sono ancora in piedi — alcune in uso fin dal Medioevo. Questo viaggio percorre i quartieri in cui questa storia è di casa, e apre porte che al singolo visitatore restano per lo più chiuse.
Il programma giorno per giorno
Giorno 1 – Arrivo e primo approccio
Arrivo a Istanbul, trasferimento in hotel a Galata/Pera o a Sultanahmet, secondo le preferenze del gruppo. Nel tardo pomeriggio una prima passeggiata nel quartiere di Galata, che per secoli fu il centro della vita ebraica sul Corno d'Oro.
La sera cena comune e introduzione al viaggio: il 1492, l'invito di Bayezid II, l'immigrazione sefardita — e perché il ladino, il giudeo-spagnolo, è parlato ancora oggi a Istanbul.
Giorno 2 – Galata e Karaköy
La mattinata è dedicata al Museo ebraico della Turchia (Museo della Fondazione del Quinto Centenario) con la sua collezione su cinque secoli di vita ebraica nel paese, e alla Sinagoga Neve Shalom, la più grande sinagoga di Istanbul e il centro della comunità odierna.
Segue la Sinagoga ashkenazita in via Yüksekkaldırım, tuttora in uso, e lo Schneidertempel della corporazione dei sarti, oggi una casa dell'arte e della cultura.
Nel pomeriggio la Scalinata Camondo e la storia della famiglia Camondo — i banchieri che contribuirono a plasmare la finanza ottomana e la cui traccia conduce da Galata fino a Parigi. Inoltre il quartiere delle banche in via Voyvoda, che senza questa famiglia non sarebbe immaginabile.
Giorno 3 – Balat, Fener e Hasköy
La giornata sul Corno d'Oro. A Balat la Sinagoga Ahrida, fondata prima della conquista di Costantinopoli da ebrei di Ocrida, con la sua celebre bimah a forma di prua di nave — una delle sinagoghe della città più antiche e ininterrottamente in uso. Accanto, la Sinagoga Yanbol e i vicoli dell'antico quartiere con le case delle antiche scuole ebraiche.
Di fronte, sul pendio, Fener con il Patriarcato ecumenico — la vicinanza delle comunità su questa riva fa parte della storia di entrambe.
Nel pomeriggio Hasköy sull'altra sponda del Corno d'Oro: il quartiere dei caraiti con la loro sinagoga costruita nel terreno e il grande antico cimitero ebraico con le sue stele funerarie ottomane — iscrizioni in ebraico, ladino e turco ottomano una accanto all'altra.
Giorno 4 – Ortaköy e Kuzguncuk
In mattinata Ortaköy sul Bosforo: la sinagoga Etz Ahayim immediatamente accanto alla Moschea Mecidiye sull'acqua — quasi nessun luogo mostra in modo così diretto la convivenza delle religioni in questa città.
Poi la traversata sulla sponda asiatica fino a Kuzguncuk: le sinagoghe Bet Yaakov e Bet Nissim, e la celebre strada in cui sinagoga, chiesa e moschea si trovano a pochi passi l'una dall'altra. Kuzguncuk era considerata dagli ebrei di Istanbul terra santa — chi poteva permetterselo si faceva seppellire qui.
La sera cena conclusiva con vista sul Bosforo.
Giorno 5 – Conclusione e rientro
A seconda dell'orario del volo un'ultima passeggiata: il Gran Bazar con le tracce dei mercanti e cambiavalute ebrei che per secoli contribuirono a plasmarlo, oppure tempo libero a Galata. Trasferimento all'aeroporto.
Servizi
✓ Inclusi
- 4 pernottamenti nell'hotel scelto con prima colazione
- Tutti i trasferimenti e gli spostamenti in veicolo climatizzato con autista
- Accompagnamento continuo da parte della guida turistica con licenza
- Registrazione di tutte le visite alle sinagoghe presso la comunità
- Tutti gli ingressi indicati
- Cena di benvenuto il giorno di arrivo
Non inclusi
- Voli e viaggio di andata e ritorno
- Pranzi e cene, salvo quanto indicato
- Spese personali, mance
- Assicurazione annullamento viaggio e assicurazione sanitaria all'estero
- Visto, ove necessario
Informazioni importanti
Adatto per: viaggi di comunità, viaggi di famiglia sulle tracce della propria storia, gruppi e viaggiatori singoli interessati alla storia culturale.
Requisiti: molto cammino su acciottolato, a Balat e Kuzguncuk vicoli in parte ripidi. Nessun altro requisito particolare.
Date: 2027 e 2028 a libera scelta, nessuna data di partenza fissa. Se la data desiderata non fosse possibile, Le offriremo un'alternativa. Su richiesta pianifichiamo tenendo conto dello Shabbat e delle festività ebraiche.
Principi di tutti i viaggi di questa serie
- Le soste per acquisti non fanno parte del programma, senza eccezioni. Nessuna visita a laboratori di tappeti, gioielli o pelletteria. Organizzabili separatamente su espressa richiesta di singoli partecipanti, con navetta a carico dei negozi.
- Il fornitore dei servizi è la nostra azienda partner in Turchia; tutti i servizi vengono erogati nel paese di destinazione.
- I voli e il viaggio di andata e ritorno sono prenotati dal cliente stesso. Tutti i prezzi si intendono senza volo.
- Visite guidate da guide turistiche con licenza statale, su richiesta in 25 lingue — anche in ebraico.
- Tutti gli itinerari sono adattabili al singolo gruppo per durata, ritmo e tematica. Nell'elaborazione teniamo conto della pianificazione dello Shabbat e dei desideri relativi al vitto kasher o di gestione kasher.
- Incontri con le comunità ebraiche locali e la partecipazione a una funzione religiosa possono essere previsti, nella misura in cui le comunità lo rendano possibile nel singolo caso. Una garanzia in tal senso non fa parte della prestazione di viaggio.