JE 3
Gran circuito judío por Turquía
El viaje
De las sinagogas del Cuerno de Oro, pasando por la renacida Gran Sinagoga de Edirne, hasta la judería de Esmirna y la antigua sinagoga de Sardes: este viaje reúne en un solo arco los lugares de la herencia judía de Turquía — dos mil años en ocho días, desde la Antigüedad, pasando por el florecimiento sefardí, hasta el presente de las comunidades.
El programa día por día
Día 1 – Llegada a Estambul
Llegada, traslado al hotel en Gálata/Pera o Sultanahmet. Por la noche, cena de bienvenida e introducción: 1492 y la invitación de Bayezid II, la inmigración sefardí, el ladino.
Día 2 – Estambul: Gálata y Karaköy
El Museo Judío de Turquía y la sinagoga Neve Shalom, centro de la comunidad actual; la sinagoga asquenazí y el Schneidertempel; la Escalera Camondo y la historia de la familia de banqueros Camondo en el antiguo barrio financiero de la calle Voyvoda.
Día 3 – Estambul: Balat y Hasköy
En Balat, la sinagoga Ahrida con la bimá en forma de barco y la sinagoga Yanbol; las callejuelas del antiguo barrio a orillas del Cuerno de Oro. Por la tarde, Hasköy, con el barrio de los caraítas y el gran cementerio judío antiguo — inscripciones funerarias en hebreo, ladino y otomano.
Por la noche, a petición, Ortaköy con la sinagoga Etz Ahayim a orillas del Bósforo.
Día 4 – Edirne: la Gran Sinagoga
Excursión de un día a Edirne, en la frontera con Grecia y Bulgaria. La Gran Sinagoga de 1909, reabierta en 2015 tras décadas de deterioro, se cuenta entre las mayores sinagogas de Europa — una construcción al estilo de la arquitectura del templo vienés de Leopoldstadt, levantada tras el gran incendio de la ciudad para la que entonces era la segunda comunidad judía más grande del imperio.
Además, el casco antiguo de Edirne con la Mezquita Selimiye de Sinan como contrapunto en la historia de la construcción. Por la noche, regreso a Estambul.
Día 5 – Vuelo a Esmirna, Karataş
Por la mañana, vuelo nacional a Esmirna. Por la tarde, el barrio de Karataş: la sinagoga Beth Israel, el Asansör del donante Nesim Levi y la callejuela del cantante Dario Moreno. Por la noche, el paseo del Kordon.
Día 6 – Esmirna: la judería de Kemeraltı
El día central en Esmirna: el conjunto de sinagogas de la judería — Signora Giveret, Shalom, Algaze, Bikur Holim, Etz Hayim —, los kortijos y la Havra Sokağı. Además, la historia de las familias de comerciantes sefardíes y el capítulo de Shabtai Zvi.
El mercado es aquí camino, no destino: las paradas de compras no forman parte del programa.
Día 7 – Sardes y Éfeso
Por la mañana, Sardes, con la mayor sinagoga del mundo antiguo — suelos de mosaico, paredes de mármol, directamente junto al gimnasio romano. Por la tarde, Éfeso, con la Biblioteca de Celso, el gran teatro y la menorá grabada en los escalones.
Por la noche, cena de despedida en Esmirna.
Día 8 – Regreso
Después del desayuno, traslado al aeropuerto de Esmirna (ADB).
Servicios
✓ Incluido
- 7 noches con desayuno (Estambul, Esmirna)
- Vuelo nacional Estambul–Esmirna
- Todos los recorridos en vehículo climatizado con conductor, excursión de un día a Edirne
- Acompañamiento continuo del guía con licencia
- Inscripción de todas las visitas a sinagogas ante las comunidades
- Todas las entradas mencionadas
- Cena de bienvenida y de despedida
No incluido
- Vuelos internacionales y llegada/salida
- Almuerzos y cenas, salvo los mencionados
- Gastos personales, propinas
- Seguro de cancelación y seguro médico de viaje
- Visado, si fuera necesario
Información importante
Mejor época para viajar: de abril a junio y de septiembre a octubre.
Requisitos: exigencia media: paseos urbanos sobre adoquines, caminos por el terreno en Sardes y Éfeso, una larga jornada de excursión a Edirne.
Nota sobre el tamaño del grupo: para viajes de comunidades recomendamos de 10 a 25 participantes; no obstante, el viaje puede realizarse desde 1 persona.
Fechas: 2027 y 2028 de libre elección, sin fechas de salida fijas. Si la fecha deseada no fuera posible, le ofreceremos una alternativa. A petición, planificamos en torno al Shabat y las festividades judías.
Principios de todos los viajes de esta serie
- Las paradas de compras no forman parte del programa, sin excepción. Ni talleres de alfombras, joyas o cuero. Si algún participante lo desea expresamente, puede organizarse por separado, con traslado a cargo de las tiendas.
- El prestador de los servicios es nuestra empresa asociada en Turquía; todos los servicios se prestan en el país de destino.
- Los vuelos y la llegada/salida los reserva el propio cliente. Todos los precios se entienden sin vuelo.
- Guías con licencia oficial del Estado, a petición en 25 idiomas — también en hebreo.
- Todas las rutas pueden adaptarse a cada grupo en duración, ritmo y enfoque. En la elaboración tenemos en cuenta la planificación del Shabat y los deseos de comida kosher o de establecimientos con supervisión kosher.
- Pueden planificarse encuentros con las comunidades judías locales y la asistencia a un servicio religioso, en la medida en que las comunidades lo hagan posible en cada caso. Una garantía al respecto no forma parte de los servicios del viaje.